Why they choose one platform over another, I donвЂ™t know. Those people tend to clump together on some specific forum or mailing list. How do I say, вЂњtoday is a good day to dieвЂќ in Klingon/NaвЂ™vi/toki pona/Esperanto? This question calls for someone who has invested the 500 to 2000 hours of effort into learning Klingon. Once you have a language with a syntax based mostly on word endings (like latin), the answer for expressing any grammatical marker is probably yet another suffix. But even that wouldnвЂ™t be a good answer because language tend to have few strategies that use over and over. I suppose objectively, one could list every method that any language marks any grammatical thing. How should a sculptor carve this statueвЂ™s nose? Who knows! It is artistic prerogative. How should my next (hypothetical) language, Droid, express вЂњperformativityвЂњ? First off, it is a question I got, but the answer isnвЂ™t going to be in someone elseвЂ™s head. And it would take a few more books to explain Regex, NLP libraries and just basic programming. If these texts are machine generated, now you need a вЂњlorum ipsumвЂќ generator, which is harder to write than a word generator.

How do I write a machine generated conlang? The hypothetical answer would have to be huge! Off the top of muy head, one would need to cope with phonetic fonts, randomly generating words, filling up a dictionary, writing a formal grammar, writing a formal grammar that works both for machines and natural languages, possibly writing a parser- which is HARD, using corpus management and concordance tools to examine texts. LetвЂ™s take a few questions that I personally have. Writing a good question is turning out to be harder than I thought.

After campaigning once or twice for a conlang SE, there finally is one! And they are not getting enough questions.

Grammarian pro x2